путешествия
- говорят о нашей малой родине
туристы-французы. Огромные снежные пространства, нечеловеческий холод -
такой неизвестно-загадочной была в их представлении Сибирь. Однако в
марте погода оказалась весьма дружелюбной, звезды выстроились как надо,
и величавые горы, умом непостижимые расстояния и первозданная природа
Поднебесных Зубьев стали для восьми смелых европейцев гостеприимной
реальностью.
На первом этаже приюта, что у ручья
Высокогорный, стоит иностранный гвалт и сногсшибательные запахи:
обедает группа лыжников, только что вернувшаяся с маршрута. По
возможности четко и членораздельно произносим заученную по-французски
фразу: "Мы журналисты из газеты!" За столом и знакомимся.
Анри, его жена Жанин, Жан-Клод, Жан-Поль, Жерар,
Бернар, Ален и Пьер - пенсионеры. Самому молодому, Жан-Клоду, - 57,
Анри, лидеру группы, - 71. Кроме Алена и Пьера, все - жители деревушки
(или, по нашим меркам, маленького города) в горной местности Жюра на
западе Франции, рядом со швейцарской границей. Альпинизм и горный
туризм - явления там широко распространенные, большинство наших гостей
состоит в туристическом клубе. 30 лет назад начали они свои
путешествия. Шпицберген, Нигерия, Монголия, Аляска, Гренландия - далеко
не полный список мест, где были они на лыжах и без.
С помощью своих знакомых - французских альпинистов -
они связались с туристами из России, которые и рассказали им о
возможности с определенным комфортом совершить путешествие по горам. Да
еще и пообещали минимум цивилизации в радиусе нескольких десятков
километров. А что может быть лучше, чем после трудного перехода прийти
на приют, отдохнуть и послушать вечером ничем не нарушаемую тишину!
Путешественники посетовали, что в их стране все, что связано с активным
отдыхом, давно стало слишком рациональным и местами даже искусственным.
Туристические приюты междуреченца Михаила Шевалье оказались идеальным
местом для осуществления планов гостей:
- Нам интересны пейзажи и контакты: очень хотелось
бы пообщаться с такими же туристами, как мы. До этой поездки мы
смотрели телерепортажи и фильмы о Сибири, но о здешних горах вообще
ничего не знали. Хотим взглянуть на охотничьи избушки и следы зверей!
Эти просьбы выполняли гиды Григорий и Валерий:
туристы узнали много интересного о Зубьях, о следах, которые
встречаются на снегу, о повадках животных. А еще гиды-очумельцы с
помощью массажа возвращали уставших французов к жизни. Впечатлили
путешественников обычаи туристов и прием гостей на приютах: здесь
никому не принято отказывать в помощи.
С таинственным хозяином приютов Михаилом Шевалье они познакомились уже перед отъездом:
- Он самый настоящий рыцарь (именно так переводится с французского его фамилия. - Прим. авт.)! Очень гостеприимен, подарил нам всем замечательные фотографии гор. И катастрофически силен! Может нести сразу три рюкзака!
И когда французам пришлось на переправе быстро
разгрузить с саней вещи и двигаться с ними дальше, почему-то все
проходящие туристы считали своим долгом им помочь и несли рюкзаки. "Во
Франции такого бы не случилось..." - заверили нас.
Переводчик Анастасия из Омска в походы стала ходить
совсем недавно, это третье ее путешествие. Признается, сама она не
ожидала, что когда-нибудь станет шагать на лыжах по тайге и сможет
спокойно обходиться без душа. Еле-еле успевает за французскими
пенсионерами. Наши гиды тоже такого не ожидали: "Дышат в спину, мы
быстрей - они быстрей!"
На наш вопрос: "Где ваши жены, почему вы все их не
взяли?" - французы ответили, что те еще работают и в большинстве своем
не интересуются "шаганием без толку на лыжах". Однако, отмечают
мужчины, горы - это заразно, и часто они становятся семейным
увлечением, которым "заболевают" и дети.
Главное открытие - это "банЯ". Французы и знать,
конечно, не знали, что русские настолько любят коллектив, что ненавидят
мыться в одиночестве. И проблемы всяческие решают, вплоть до
глобальных, хлеща друг друга веником. И что одним из признаков
правильной жизни является наличие бани и ее качество. В баню французы
ходили "как надо", наши гиды парили их не шутя. Массу восторгов и
эмоций вызвало обтирание снегом после парной и ныряние в речку:
- Когда мы смотрели на такое по телевидению,
считали, что эти люди тронутые. Мы, конечно, предполагали, что
когда-нибудь это сделаем, но не думали, что так быстро! Чувствуешь себя
потом расслабленно, мыслей в голове не остается. Попробуем во Франции
привить этот обычай!
Жанин была поражена, когда они, придя на Рубановский
приют, в первый раз увидели своего гида, который стоял с голым торсом
на улице, среди снега, в семейных трусах революционного цвета. Он
произвел на нее сильное впечатление своим ростом. А повар Мария
Михайловна встречала их хлебом-солью по русскому обычаю.
Гости рассчитывали на более суровый климат, потому
одежды теплой взяли больше, чем надо. Показали нам лыжники свое
снаряжение, лыжный камус - такие клейкие полоски из нейлона с мохером,
которые прикрепляют к поверхности лыж, и это позволяет не скользить
назад при подъемах и на ровной местности. Первоначально камусом
назывались полоски из звериных шкур (например, тюленьих), а сейчас в
мире их производят из синтетического материала. Однако у русского гида
гости увидели широкие лыжи с камусом из лосиной шкуры, чему сильно
удивились.
Посмотрели французы на Золотую долину, жили на
приюте Адмиральский у подножия горы Одинокой и пика Гайдара, прошли
Хмурый перевал. Погода в целом благоволила туристам, было тепло, но,
совершая траверс перевала Караташ, лыжники попали в пургу и шли по
компасу. Была даже мысль обвязываться веревками, но их-то и не
оказалось!
Еще гости пробовали колоть дрова, загорели до
черноты и набрались русских слов: "спасибо", "чуть-чуть" (произносят
совсем без акцента!), "баня", "на здоровье". В восторге от русской
кухни, потому трапезничали долго и любили "гонять чаи". Мэтр
кулинарного искусства Мария Михайловна не покидала их почти все
путешествие, поэтому гости всегда досыта наедались супов, грибов во
всех видах, а особенно пришлись по вкусу ее домашние заготовки и
рябиновый отвар.
Понравилась и отапливаемая электричка, правда, кое-кто жалуется, что чуть не обжег на сиденье "пятую точку".
Водку наши гости пробовали, но совсем в небольших
количествах. Захватили с собой собственные "противоморозные" средства -
кальвадос и самодельный сливовый ликер. Отказаться от предложения
попробовать домашнего кальвадоса (крепость - 45°) мы не могли, да и
тост был ну совсем достойный - "за французско-российскую дружбу!"
Поговорили тут же об интересе наших народов друг к другу и об
объединяющей национальной черте - склонности к революционному
переустройству мира.
Обычная вечерняя культ-программа - распевание
"Марсельезы", а наши знакомили французов с творчеством группы "Любэ" и
народными песнями. Очень им нравятся русские голоса и звучание нашего
языка, много шутят, считают, что у русских хороший юмор.
А перевал Караташ отныне имеет еще одно не менее
замечательное название - "На четвереньках". Именно такой способ
передвижения выбрали измучившиеся путешественники: пришлось даже лыжи
сбросить, чтобы в конце концов на него взобраться.
В общем, будет что рассказать дома о Сибири, кажущейся всем по ту
сторону Урала совершенно непригодной для жизни, а на самом деле теплой
и приветливой!
ИринаКРАСИКОВА.
Юрий Юрьев.
Фото.
Кузнецкий Алатау |